Après un bel été ensoleillé, le château du Haut-Kœnigsbourg garde ses portes grandes ouvertes, pour une rentrée toute en douceur.
Un cocktail d’événements et d’activités sont au programme, histoire de ne pas perdre sa bonne humeur estivale !
A vos agendas :
Les 12 et 13 septembre : Un château pour tous (pages 1 et 2)
Les 19 & 20 septembre : Les Journées européenne du patrimoine (page 3)
Du 25 au 27 septembre : Les toqués du Haut-Kœnigsbourg ! (page 3)
Le 10 octobre : Ce ne sont pas des histoires (page 4)
Le 21 octobre : Atelier Pierre, mortier, ciseaux ! (page 5)
Le 28 octobre : Atelier Bébêtes et compagnie (page 6)
Mais aussi… des visites insolites, ludiques et commentées, adaptées à tous les publics ! (pages 4 et 5)
Un château pour tous
Les 12 et 13 septembre 2015
Les 12 et 13 septembre 2015, pour la 11e année consécutive, le château du Haut-Kœnigsbourg organise la manifestation « Un château pour tous », et met à l’honneur ses visites adaptées aux personnes handicapées. Durant cette manifestation, les visiteurs, quels que soient leur handicap et leur âge, sont les invités du château. Les visites peuvent être suivies en famille ou en groupe. Par le biais de visites en langue des signes, de visites pour les personnes déficientes intellectuelles, de visites multisensorielles pour les personnes mal et non voyantes, de visites sécurisées avec portage pour les personnes en fauteuil, le château propose des visites adaptées à tous les handicaps, en français et en allemand.
Une belle initiative qui bénéficie chaque année de l’engagement de pompiers bénévoles, soucieux de s’associer au château pour offrir un moment privilégié aux publics en situation de handicap
Nouveauté !
Une visite universelle, une expérience unique
Jeunes et moins jeunes, valides ou en situation de handicap… Cette visite d’un nouveau genre propose à tous les publics une façon inédite de découvrir le château du Haut-Kœnigsbourg.
Multisensorielle et en présence d’un guide, cette visite se vit comme une véritable exploration de l’histoire du château et de la vie quotidienne au Moyen Âge. Observer, écouter, toucher, ressentir, imaginer… immersion et émotions sont au programme !
Cette manifestation est révélatrice de l’implication du château du Haut-Kœnigsbourg depuis de nombreuses années dans l’amélioration de l’accueil de tous ses publics et en particulier des personnes en situation de handicap : développement de l’offre culturelle adaptée, amélioration du confort et de l’accessibilité physique, formation du personnel, politique tarifaire incitative, implication des associations représentatives.
Visite universelle
Samedi 12 septembre et dimanche 13 septembre 2015
De 10h à 11h30 en FR et LSF
De 15h15 à 16h45 en FR
Visite universelle extérieure
Samedi 12 septembre 2015 et dimanche 13 septembre 2015
De 10h30 à 12h en FR
De 14h à 15h30 en FR et LSF
Accueil des visiteurs déficients auditifs
Les visites sont interprétées en langue des signes et permettent d’appréhender le monument dans sa globalité.
Dimanche 13 septembre 2015
Visite conférence en LSI/ISL de 10h45 à 12h15
Visite conférence en LSF de 14h30 à 16h
Entrée gratuite pour les personnes en situation de handicap et un accompagnateur
Réservation obligatoire du lundi au vendredi au 03 69 33 25 00 ou haut-koenigsbourg@bas-rhin.fr
Langues : français, allemand, langue des signes française, langue des signes internationale
Accueil des visiteurs à mobilité réduite
Les pompiers bénévoles du centre Alsace assurent le portage des personnes en fauteuil. Ils se joignent au personnel du château pour proposer une visite complète du monument.
Samedi 12 septembre 2015
Visite commentée en DE de 15h45 à 17h45
Visite conférence en FR de 16h à 18h
Visite ludique en FR de 16h à 18h
Accueil des visiteurs déficients visuels
Des visites multisensorielles sont organisées pour les personnes non et mal voyantes. Le guide propose de multiples expériences tactiles et sonores pour explorer les richesses du château.
Samedi 12 septembre 2015
Visite multisensorielle en DE de 10h45 à 12h15
Dimanche 13 septembre 2015
Visite multisensorielle en FR de 10h15 à 11h45
Accueil des visiteurs déficients intellectuels
Ces visites prennent en compte le niveau de compréhension, les capacités de concentration et la fatigabilité des visiteurs.
Dimanche 13 septembre 2015
Visite commentée adaptée en DE de 14h15 à 15h15
Visite ludique adaptée en FR de 15h30 à 16h30
Les Journées européennes du patrimoine
Les 19 & 20 septembre 2015
Invitation à la curiosité et à la découverte, la 32e édition des Journées européennes du patrimoine se déroule les 19 et 20 septembre prochains. A cette occasion, le château du Haut-Kœnigsbourg ouvre ses portes gratuitement et organise des visites commentées tout au long du week-end !
Au départ de la gare de Sélestat, la navette du Haut-Koenigsbourg est elle aussi gratuite durant les Journées du Patrimoine ! Gérée par le Conseil Départemental du Bas-Rhin, en correspondance avec le TER 200, la ligne n°500 du réseau 67 assure 8 allers-retours quotidiens et dessert également la Montagne des Singes, la Volerie des Aigles, le centre-ville de Kintzheim et Cigoland.
Entrée gratuite au château du Haut-Koenigsbourg – visites libres et visites commentées tout au long du week-end
Horaires de la billetterie : 09h15-17h15 (le château ferme 45 minutes plus tard)
Navette du Haut-Koenigsbourg gratuite les 19 et 20 septembre 2015
Horaires de la navette sur www.haut-koenigsbourg
La navette est accessible aux personnes en fauteuils roulants (réservation obligatoire au 09 72 67 67 67)
Les toqués du Haut-Kœnigsbourg !
Du 25 au 27 septembre 2015
Pendant ces 3 jours, le château du Haut-Kœnigsbourg a mijoté de nombreux rendez-vous gourmands pour faire découvrir aux visiteurs toute la gastronomie alsacienne !
Tous les jours de 11h30 à 17h dans le haut-jardin, la forteresse propose des dégustations alléchantes, composées de nombreux produits du terroir : miel, pain d’épices, fromage, charcuterie, bière, vin, paniers de mets locaux…
Après cette mise en bouche, des démonstrations culinaires de chefs étoilés alsaciens dévoileront tout leur savoir-faire. Cerise sur le gâteau : des animations autour de l’art de la table et l’art de recevoir au Moyen Âge, du dressage d’une table à la vaisselle, en passant par l’ordre des mets, les épices et les festins…
Avec le partenariat des Etoilés d’Alsace, de la Confrérie du Haut-Kœnigsbourg, de la Brasserie Saint-Louis, de la Maison Colin Valentin, de la Cave d’affinage de Riquewihr, de Mangerlocal, de chefs cuisiniers de collèges bas-rhinois et de la Taverne du Haut-Kœnigsbourg.
Droit d’entrée du château
Pas de réservation
Ce ne sont pas des histoires Balades contées dans le château
Le samedi 10 octobre 2015
« Il était une fois…» un château d’un autre temps, d’un temps où il y avait du temps, d’un temps imaginaire. La soirée est placée sous le signe des contes.
Les conteuses Sylvie Arnal et Sonia Riehl, associées au musicien Pierre Boutelant, racontent des histoires.
Chaudement vêtus, les spectateurs sont invités à suivre cette balade d’1h30 dans la forteresse. A la suite d’une conteuse, ils se déplacent en deux groupes dans les cours et appartements du seigneur. Ici et là, les groupes croisent la route du musicien.
Tantôt à 3 voix, tantôt en solos, le trio réinvente une vie de château à travers légendes, histoires et mélodies, colorés d’un brin d’alsacien. « Ritte, ritte ross, der’d drove steht a schloss… »… et ce ne sont pas des histoires !
Conteuses : Sylvie Arnal et Sonia Riehl (bilingue) Musicien : Pierre Boutelant (Rabab, Derbouka, Luth, Bendir)
Durée de la soirée : 1h30 (contes et déplacements) • Départ en 2 groupes à 18h
Tout public à partir de 6 ans. Sur réservation
Des visites & activités pour toute la famille…
Les ateliers en famille
Le château du Haut-Kœnigsbourg propose aux familles des après-midis d’expérimentation et de divertissement autour de différentes thématiques : construction médiévale, alimentation, vie quotidienne, vitraux… Différentes occasions d’explorer l’univers singulier du Moyen Âge de manière ludique et interactive. Au travers d’activités et travaux pratiques, adultes et enfants trouvent l’occasion d’acquérir ensemble, dans une ambiance conviviale, de nouveaux savoirs et savoir-faire.
« Pierre, mortier, ciseaux ! » • Le 21 octobre 2015
Louve, moellon, contrepoids… ces mots n’auront plus de secrets pour les familles. Entre manipulation de maquettes et recherches de traces de construction laissées dans le château, les apprentis architectes finissent en beauté en réalisant une empreinte en argile d’authentiques marques de tailleurs de pierre !
« Bébêtes et compagnie » • Le 28 octobre 2015
Moyen de locomotion, base pour l’alimentation, héros d’histoire fantastique… les animaux occupent une place majeure dans la société médiévale. Les familles partent sur les traces des différentes représentations d’animaux dans le château : vitraux, sculptures, peintures insolites… Après les avoir repérés et apprivoisés, chacun réalise son animal fantastique
De 14h à 16h • Durée de l’atelier : 2h • 20 personnes maximum • A partir de 6 ans.
Plein tarif : 14€ • 6-17 ans : 10€
Sur réservation, du lundi au vendredi au 03 69 33 25 00 ou haut-koenigsbourg@bas-rhin.fr
En français
La visite ludique
Durant les vacances scolaires de la Toussaint (du 17 cotobre au 1er novembre), parents et enfants visitent le château, accompagnés de Johan le responsable des gardes, Marie la marchande ou de l’un des personnages du Moyen Âge qui vit au château. Chacun, à sa façon, raconte son histoire, des anecdotes, sa vie au 15e siècle, tout en parcourant le monument. Cette visite permet aux familles de s’imprégner du quotidien et des particularités de la vie d’une forteresse de montagne. Une véritable immersion dans le Moyen Âge !
Durant les petites vacances scolaires à 11h, 15h
Plein tarif : 11€ • 6-17 ans : 7€
En français
La visite insolite
Chaque week-end de novembre à mars, le château du Haut-Kœnigsbourg propose la visite insolite, une découverte privilégiée du château en petits groupes de 18 personnes maximum. Durant près de deux heures, un guide révèle aux visiteurs près de 900 ans d’histoire et l’architecture incroyable de la forteresse alsacienne. De salles en salles, les trésors du monument se dévoilent…Clou de la visite, la découverte se poursuit par deux lieux habituellement fermés au public : les cuisines de l’empereur Guillaume II et le donjon !
Les samedis et dimanches de novembre à fin mars à 14h45 • Durée de visite : 2h
Plein tarif : 11€ • 6-17 ans : 7€
Sur réservations en français
L’incontournable visite commentée
Pendant une heure, un de nos guides emmène les visiteurs à la découverte du riche passé de la forteresse et des grands personnages qui l’ont façonnée ! De sa période médiévale au vaste chantier de restauration entrepris au début du 20e siècle par Guillaume II, ce sont près de 900 ans d’histoire et d’architecture qui sont dévoilés.
Pas de supplément au droit d’entrée • Durée de visite : 1h
Plein tarif : 9€ • 6-17 ans : 7€
Informations pratiques
Une ascension facile avec la navette du Haut-Kœnigsbourg
Le château du Haut-Kœnigsbourg est accessible avec la navette au départ de la gare de Sélestat. Celle-ci dessert également Cigoland, le village de Kintzheim, la Volerie des Aigles et la Montagne des Singes. Pour plus de confort, les horaires de la navette du Haut-Kœnigsbourg correspondent à l’arrivée des TER depuis Strasbourg, Colmar, Mulhouse ou Bâle.
Grâce à cette navette mise en place par le Conseil Départemental du Bas-Rhin, le château du Haut-Kœnigsbourg est à 1h du centre de Strasbourg, à moins de 50 minutes de Colmar et à seulement 4 heures de Paris !
Un bon plan à ne pas manquer !
Sur présentation du titre de transport, les usagers bénéficient d’un tarif préférentiel à l’entrée du château soit 7 € au lieu de 9 € pour les adultes et 4€ au lieu de 5 € pour les enfants. La Montagne des Singes, la Volerie des Aigles et Cigoland accordent également aux usagers un tarif préférentiel sur leurs droits d’entrée. La navette est accessible aux personnes en fauteuil roulant (réservation obligatoire). La réservation est vivement conseillée pour les groupes. La réservation se fait, du lundi au vendredi, au 09 72 67 67 67.
Les week-ends et jours fériés du 7 mars au 27 décembre 2015. (Le château est fermé le 1er mai et le 25 décembre)
Tous les jours du 11 avril au 10 mai, du 13 juin au 13 septembre et du 17 octobre au 1er novembre 2015
Billet unitaire: 2 € valable pour un aller simple avec ou sans correspondance
Horaires disponibles sur www.haut-koenigsbourg.fr