28ÈMES RENCONTRES INTERNATIONALES DE CERFS-VOLANTS : CERVOLING®
LE 9 È M E CHAMPIONNAT DU MONDE PAR ÉQUIPE À L’HONNEUR ! DU SAMEDI 12 AU LUNDI 21 AVRIL 2014 À BERCK-SUR-MER (62)
La plage de Berck-sur-Mer (62) prendra son envol au rythme des 28ÈMES RENCONTRES INTERNATIONALES DE CERFS-VOLANTS (RICV) ! Empreinte d’un esprit convivial, fédérateur et à vocation familiale, cette manifestation gratuite rassemble plusieurs centaines de milliers de spectateurs régionaux, nationaux et internationaux. Connaissant un retentissement mondial et dévoilant un spectacle et des animations sans cesse renouvelés, sous l’impulsion de ses organisateurs et de la municipalité, les RICV sont devenues, depuis leur création en 1986, l’un des plus grands rassemblements annuels mondiaux de cerfs-volistes. De l’immense plage où se mêlent magie et sport, à l’esplanade piétonne, en passant par les rues du centre ville, petits et grands se créent des souvenirs autour de la baie d’Authie, devenue la «Mecque» des airs pour les passionnés, les initiés et les rêveurs.
Tous les deux ans, les RICV accueillent le CERVOLING®, Championnat du monde de cerf-volant par équipe. Cette année, la 9ème édition de cette épreuve reine du circuit sera à l’honneur. Qui détrônera l’équipe anglaise «THE SCRATCH BUNNIES», tenante du titre de Champion du Monde 2010 et 2012 ?
Ce rendez-vous sportif bisannuel de cerfs-volants, apprécié des sportifs, passionnés du vent et de la mer, amateurs de sensations…, réunira les 16 meilleures équipes mixtes mondiales, représentant 9 nations : Angleterre, Colombie, États-Unis, France, Japon, Lituanie, Malaisie, Russie et pour la 1ère fois la Chine. Véritables virtuoses du vent, ces sportifs de haut vol s’affronteront sur le terrain, dans un esprit fair-play. Foisonnement de techniques, dextérité, démonstrations de performances et chorégraphies synchronisées, la compétition s’annonce serrée !
I. 9ÈME CERVOLING®, CHAMPIONNAT DU MONDE PAR ÉQUIPE
Le millésime 2014 aspire à l’exception avec les 16 meilleures équipes mixtes mondiales en lice.
Les épreuves se dérouleront sous l’œil avisé de cinq juges internationaux :
Andrew TAYLOR (GB) ; Giancarlo GALLI (IT) ; Lisa WILLOUGHBY (USA) ; Pascal MARTEL (FR) et Ron DESPOJADO (USA).
Ils sont délégués par des organismes sportifs officiels : AKA pour le continent américain (AMERICAN KITEFLIERS ASSOCIATION), AJSKA pour le Japon (ALL-JAPAN SPORT KITE ASSOCIATION), STACK pour l’Europe et l’Asie (SPORT TEAM AND COMPETITIVE KITING). Scindées en plusieurs épreuves, les notations s’appuieront sur le règlement international, avec quatre critères décisifs : précision, fluidité, innovation et harmonie.
¦ ÉPREUVES ET PROGRAMME DU MARDI 15 AU VENDREDI 18 AVRIL 2014
MATIN Trois figures imposées, tirées au sort chaque jour, sur un total de six figures, à effectuer en équipe, suivies d’une «routine technique» sans accompagnement musical.
APRÈS-MIDI Ballet en équipe, avec accompagnement musical.
¦ 16 ÉQUIPES EN COMPÉTITION
THE SCRATCH BUNNIES, ANGLETERRE
TENANT DU TITRE 2010 ET 2012
DAVID MORLEY, CHRIS GOFF, KARL ROBERTSHAW et SAHA READING
TEAM FLAME, ANGLETERRE
BARRY SAVELL, FRAN BURSTALL et TONY SHIGGINS
TEAM WIN SKY SH ANGHAI, CHINE
CHEN KEJUN, LING LIJUAN et XIA YU
BOGOTA 2 600, COLOMBIE
JORGE BELTRAM, NILZA RIVEROS, ANDRES BOLIVAR et SEBASTIAN BERNAL
TEAM ATEMOC, COLOMBIE
JUAN ROSERO, RAUL GARCIA, CARLOS HERNANDEZ, JAIME GARZON et LEONARDO CAICEDO
AIR ZONE FLIGHT TEAM, ÉTATS-UNIS
DARRIN SKINNER, AARON CHAMPIE et JOHN GILLEPSIE
EVIDENCE, ÉTATS-UNIS
SCOTT DAVIS, KRISTIAN SLATER et TRAVIS REEDY
START AIR, FRANCE
CHAMPION DE FRANCE 2013
BENOÎT FLAMENT, MAXIME DESAVOYE, ALEXANDRE ZIEGLER et FREDERIC DEBRESSY
CREAM TEAM, FRANCE
VICE-CHAMPION DE FRANCE 2013
PHILIPPE MACHUEL, HENRI DANCY, VINCENT BAYARD et STÉPHANE BEUREY
CV FOLIE, FRANCE JÉRÉMIE MATON, LUCIE DOLBECQ, NICOLAS LORMEAU, CHRISTOPHE GOBIN, XAVIER LECLUSE et CLARENCE LORMEAU
TEAM PANAM’AIR, FRANCE
FRANÇOIS PERRIAU, NICOLAS GÉRARD, EDOUARD BRODIER et THOMAS CHAVINIER
LES MADEMOIZ’AILES, FRANCE
SABRINA GRUSSON, FABIENNE LORMEAU et ESTELLE MOULIN
AIR REX, JAPON
TOSHIYA YAMASHITA, SEIJI KATO, TAKA AKI OTSUKA et TAKASTUGU KUBOTA
THE DEALERS, LITUANIE
JURGIS POLIUKAS, AURIMAS PETREVICIUS et RICARDAS MATACIU
TEAM SILAT, MALAISIE
ABU ANIFAH ISMAEL, SOFIAN SUHAILI, ROSLAN OMAR, ADAM AHMAD et MODH SULFADI SOFIAN
RED ALERT, RUSSIE
MIKHAIL LOSKOV, OLGA BEDNOVA, SERGEY CHERNYSHEV et VLATCHESLAV MISHCHENKO
II. LES CERFS-VOLANTS GÉANTS PRENNENT LE CIEL D’ASSAUT !
Telle la promesse d’une plage colorée et féérique, un méli-mélo de personnages et de créatures qui ne tiennent qu’à un, deux ou quelques fils, s’élèveront dans le ciel, en communion avec le décor naturel de la Côte d’Opale. Au gré d’un vent élevé bien au-dessus des terres, l’imagination s’évadera pour aller à la découverte d’un nouveau monde céleste. Somptueux tableaux en perspective : des animaux marins, pieuvres géantes, créatures volantes surprenantes, coquelicots empreints de légèreté et de poésie, marionnettes aériennes et oiseaux multicolores ondulent entre terre et mer.
Derrière les formes les plus diverses, les cerfs-volistes se passionnent à donner corps et âme à des personnages qui ont bercé l’enfance et nourri l’imagination de petits et grands. Chacun renoue ainsi avec un fantasme vieux comme le monde : Voler.
DE LA MAGIE DANS LES YEUX…
Comme chaque année à cette période, les cerfs-volistes professionnels et amateurs se donneront rendez-vous à BERCK-SUR-MER pour inaugurer la saison et recréer, au gré du vent, un univers imaginaire et enchanteur !
Propice à l’évasion, au milieu des cerfs-volants géants, chacun investira la plage pour cultiver son petit coin de ciel bleu… Des équipes de cerfs-volants à 4 lignes se réuniront pour des Mégateams afin de battre le record de 30 pilotes en vol simultané. Spectacle et frissons garantis !
Des Rencontres placées sous le signe de l’apprentissage !
Après un passage dans les ateliers de construction de cerf-volant ou à l’école de pilotage, petits et grands pourront silloner les JARDINS DU VENT. Ce parcours s’anime d’éoliennes et de créations sonores… Un univers captivant avec une dose d’humour et de passion !
Berceau de la photographie aérienne par cerf-volant, Berck-sur-Mer accueillera une exposition réunissant des spécialistes internationaux. Les visiteurs pourront profiter de leur talent au travers de présentation et d’utilisation du matériel.
Comme le vent, le spectacle et les animations sont gratuits… et la plage, ouverte à tous !
III. AU FIL DES 10 JOURS
¦ COMBATS DE ROKKAKUS
Art inspiré de la de la culture japonaise, cette discipline vieille de 250 ans, requière maîtrise de soi et maniement de l’outil !
Après une semaine de compétition de haut voltige, place au «self-control», les maîtres des ROKKAKUS mettront en scène leurs techniques de joutes pour le plaisir des petits et des grands !
¦ JARDINS DU VENT : LA MÉLODIE DU BONHEUR
Des fleurs par centaines qui naissent du sable, des éoliennes miniatures, des chats de paille ou encore des épouvantails fabriqués à partir d’objets de récupération… jouent une partition douce et poétique avec Éole pour chef orchestre. Initié par des «jardiniers bricoleurs du vent» ingénieux, ce parcours est dédié à l’apprentissage du son.
¦ MÉGATEAMS : DES RECORDS À BATTRE
Avec dextérité et créativité, l’ensemble des cerfs-volistes présents tenteront de dompter le ciel à travers des vols groupés conjuguant figures inédites, ballets aériens et sens chorégraphique. Esprit d’équipe exigé pour ces démonstrations qui nécessitent une synchronisation et une sensibilité artistique !
APRÈS LA CONTEMPLATION…
JE FABRIQUE ET J’APPRENDS !
Enchantés par la magie du spectacle féérique, les «bambins» pourront bénéficier du savoir-faire de passionnés.
Ils leur enseigneront toutes les techniques et astuces pour concevoir ce petit engin de haut vol. Une méthode simple à reproduire chez soi à partir de matériaux de récupération !
Une fois fabriqué, place à la pratique du terrain ! Accompagnés des professionnels d’écoles de pilotage, ils expérimenteront leur création sur la plage grâce à des cours d’initiation gratuits.
Le cerf-volant n’aura plus de secrets pour eux !
¦ J’OBSERVE ET JE PHOTOGRAPHIE :
INITIATION À L’AÉROPHOTOGRAPHIE PAR CERF-VOLANT
L’histoire de la photographie aérienne n’aura plus aucun secret pour les enfants qui pourront découvrir les richesses et les astuces de cette méthode à travers un atelier d’explications et d’initiation ! Dans le respect des règles de sécurité, ils apprivoiseront la photographie aérienne en réalisant eux-mêmes les photographies sur une nacelle. Munis d’un cerf-volant adapté à la puissance du vent et à la force d’un enfant, la séance de shooting aérien est ouverte !
Les photographes en herbe pourront admirer leurs prises en mentionnant leurs coordonnées afin que les photos leurs soient envoyées.
¦ VOL DE NUIT ET SPECTACLE PYROTECHNIQUE
Le festival s’achèvera par un vol de nuit avec farandole de jeux de lumières et chorégraphies aériennes. Un monde sans gravité, ballet nocturne suivi d’un spectacle pyrotechnique, instant sublime d’émerveillement et de rêve.
IV. GÉRARD CLÉMENT, UN PASSIONNÉ DANS LE VENT
Acteur depuis ses débuts, des RENCONTRES INTERNATIONALES DE CERFS-VOLANTS DE BERCK-SUR-MER, GÉRARD CLEMENT* est devenu au fil des ans la cheville ouvrière et l’un des principaux protagonistes de l’évolution de la pratique du cerf-volant en France.
Président fondateur de la FÉDÉRATION FRANÇAISE DE CERFS-VOLANTS, vice-président de la FÉDÉRATION INTERNATIONALE, membre du COMITÉ INTERNATIONAL DES COMPÉTITIONS, il participe activement aux principales manifestations qui ont lieu chaque année aux quatre coins du monde.
Auteur de plusieurs ouvrages, formateur, animateur d’ateliers, d’expositions et de conférences, GÉRARD CLEMENT décode les secrets d’un art, d’une culture, d’une histoire remplie d’anecdotes qui se perpétue depuis deux mille ans.
Entre deux voyages à la recherche du cerf-volant atypique qui viendra compléter sa collection, on peut le croiser dans son magasin, La Maison du Cerf-Volant à Paris, au milieu de ses machines à rêve, pour une consultation gratuite et colorée.
¦ TROIS QUESTIONS À GÉRARD CLÉMENT
Qu’apporte la pratique du cerf-volant ?
Selon la sensibilité de chacun, la pratique est sportive, créative, technique… Mais toutes générations confondues, les cerfs-volistes sont invités, avant tout, à prendre du plaisir dans le culte de la sensation immédiate et de l’émotion directe.
Ils expriment, au grand air, leur aspiration au dialogue avec les éléments, la recherche de l’équilibre, la richesse des différences car le cerf-volant est «multiple».
Quels sont vos conseils pour s’initier au cerf-volant ?
Pour moi, le cerf-volant est un objet «écologique» par excellence. Pour voler, il doit être en harmonie avec son environnement… Par extension, son pilote doit également s’adapter aux conditions pour satisfaire son«désir de maîtriser» le plus lourd que l’air. Dans nos sociétés, écrasées de certitudes sur clavier, il est seulement nécessaire de faire fonctionner le petit micro-processeur que l’on a derrière la nuque, d’avoir un minimum de bon sens, et un peu de patience.
Quel est votre leitmotiv ?
Le vent est gratuit… Profitons-en ! Venez, c’est du cerf-volant… Venez, ce n’est pas que du cerf-volant !
28 ÈMES RENCONTRES INTERNATIONALES DE CERFS-VOLANTS DU SAMEDI 12 AU LUNDI 21 AVRIL 2014 À BERCK-SUR-MER (62)
RENSEIGNEMENTS LECTEURS Office de Tourisme
Place de l’Entonnoir – BP 31
62601 Berck-sur-Mer Cedex
Tél. : 03 21 09 50 00
SITES RICV : www.cerf-volant-berck.com
Compétition : www.cervoling.com
ACCÈS En voiture
Autoroute A16, sortie 25 (Berck)
En train
Ligne Paris Nord – Calais
Gare de Rang-du-Fliers : correspondance par cars
PLAN DE LA MANIFESTATION Disponible à l’Office de Tourisme de la ville
STATIONNEMENT Les accès aux parkings seront fléchés
CAMPING-CARS Cinq aires de stationnements spécifiques représentant plus de
500 places : 5 € le stationnement, par jour et par véhicule.
– Parking des Sternes près de la base nautique (175 places)
– Chemin de l’Oise (70 places)
– Bois Magnier, boulevard de Boulogne (120 places)
– Parking Terminus, au nord de Berck-sur-Mer (60 places)
– Camping «Chez Mireille», chemin Genty (135 places)